Prevod od "dojeti da" do Srpski


Kako koristiti "dojeti da" u rečenicama:

Še vedno ne morem dojeti, da sta z Jeffom Pearlom prijatelja.
Još uvek savladavam èinjenicu da ti je Džef Perl drug.
Zato ne morejo dojeti, da se pravzaprav ne bojim.
To oni ne mogu da shvate, da se ja ne plašim.
Nočem nekega dne dojeti, da nisem živel svojega življenja.
Neæu da budem sporedni deo neèijeg života.
Moraš dojeti, da te moramo zaslišati.
Moraš shvatiti da te mi moramo saslušati.
Poskusi dojeti, da greš tudi ti lahko takoj nazaj na ladjo ali pa na Zemljo ali pa se spremeniš, v karkoli si želiš.
Mogao bi poslati sebe na brod, na Zemlju, promeniti oblik, postati sve što želiš.
Ne morem dojeti, da sem ljubila Mikea.
Ali ne mogu shvatiti Voljela sam Mikea, zbilja.
Toda, če enkrat ugotovite da "čarobni metek" ni mogel narediti vseh 7 ran morate dojeti, da je obstajal tudi četrti strel in drugi strelec.
A kad jednom zakljuèite...kako "èarobni metak" nije mogao naèiniti svih 7 rana,...morate zakljuèiti kako je postojao i èetvrti hitac i drugi strijelac.
Banka mora dojeti, da so dišavne smrečice vsestransko uporabne.
Banka mora videti da je važno ovo što radimo. Da osveživaèi vazduha ne osvežavaju samo vazduh.
Že po tretjem letu bi morala dojeti, da ne razumem signalov.
Mogla si da shvatiš... da ne primam tvoje signale posle... treæe godine
Menimo, da mora ameriška javnost dojeti, da ste tukaj talci.
Mislimo da je jako važno da amerièka javnost shvati da ste taoci.
Moral bi dojeti, da nama ni bilo usojeno preprečiti sodnega dne.
Trebalo je da shvatim da naša sudbina nikada nije ni bila da zaustavimo Sudnji dan.
Kako odraščaš, kar ne morem dojeti, da greš v Rim za dva tedna popolnoma sama.
Odrastaš, i ne mogu da verujem da ideš u Rim na dve nedelje sasvim sama.
Američanom boš pomagal dojeti, da se upanje ne konča na meji.
Da Amerikanci saznaju da nada ne prestaje kod granice.
V podzavesti moraš dojeti, da te je treba pregovoriti.
Podsvesno shvataš da neko treba da te odgovori od tog suludog plana.
Pusti ji dojeti, da sem samo v skrbeh za njo in da jo hočem poučiti, da naj bo bolj previdna.
Neka shvati da se samo brinem za nju, i da hoæu da je savetujem da bude oprezna.
Ta celotna zadeva... sploh ne morem dojeti, da se vse to pogovarjava.
Sve to... Ne mogu vjerovati da vodimo ovaj razgovor.
Moral bi dojeti, da ima magijo.
Trebao sam shvatiti da zna magiju.
Moral bo dojeti, da življenje ni vedno pravično.
Pa, on treba da shvati da život nije uvijek fer, èovjeèe.
Še vedno ne morem dojeti, da se je zgodilo.
Još uvek ne mogu da verujem da se to desilo.
Tvoj oče mi je pomagal dojeti, da je bolje, da sva narazen.
Ali tvoj tata mi je pomogao shvatiti da je bolje da nismo zajedno. Bravo.
Celo ti moraš dojeti, da je biti kralj brez kraljestva neumnost.
Èak i ti moraš da shvatiš da je ludost biti KRALJ BEZ KRALJEVSTVA!
Skrbi vas, ker ne morete dojeti, da sem postal tako kul.
Hej, jedini razlog zbog èega su ljudi zabrinuti za mene je što ne mogu sebi da utuve u glavu koliko sam cool.
Bila je celo sposobna dojeti, da voda sproži spomin na samomor tvoje žene.
Bila je èak sposobna da shvati da je voda inicirala seæanje na samoubistvo tvoje žene.
Ne morem dojeti, da je mrtev.
Ne mogu da verujem, da je mrtav.
Kralj mora dojeti, da je gost na dvoru kralja očima in mora paziti, kako se obnaša. Ker je kralj očim sit kraljevega sranja!
Краљ мора да схвати да је гост у дворцу Краља Очуха, и да пази на понашање, јер је Краљу Очуху доста Краљевих срања!
Če si ti, Indijec, s temi formulami dosegel vrhunec matematike, potem morajo Britanci, ki smo jim podrejeni, dojeti, da so naši najbistrejši ljudje enaki njihovim.
Ako si ti, Indijac, na vrhuncu sa ovim formulama, onda Britanci, iako su nas pokorili, moraju priznati da si pametniji od njihovih.
Ljubica, vsaj ti bi morala dojeti, da ko preživljaš težko obdobje, učitelj med testom vedno molči.
Dušo, ti od svih ljudi treba da shvatiš kad prolaziš kroz nešto zaista teško, nastavnik je uvek miran tokom testa.
Vsi morajo dojeti, da so žrtve in trpljenje nujni za iskanje Boga.
Svi moraju da shvate da su žrtva i patnja nužni da se naðe Bog.
Dojeti, da je brat okužen in da mora umreti, ali to, da po vaših žilah teče enaka kri?
Saznanje da ti je brat zaražen i da je morao da umre zbog toga ili saznanje da i tvojim venama struji ista krv?
Romantično, mogoče že, ampak, najpomembnejše je, da ljudem pomagamo dojeti, da šteje trud vsakega
Romantično, da, ali što je najvažnije, radi se o tome da navedemo ljude da shvate da se svaki vaš individualni napor
0.66118311882019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?